Téléchargez l’article au format PDF
Jade BOUQUIN
Résumé : « Quand les baleines se battent, les crevettes ont le dos brisé ». Ce proverbe coréen illustre bien la position délicate de la péninsule, petit territoire au milieu des géants. La Corée a toujours été obligée de choisir intelligemment ses alliés afin de prospérer. L’alliance majeure est celle avec Washington, le Traité de Défense Mutuelle entre les États-Unis et la Corée du Sud signé en octobre 1953 à la suite de l’armistice de Panmunjeom. Plus de soixante-dix ans après l’officialisation du traité, cette alliance a un impact considérable sur la diplomatie sud-coréenne, notamment avec ses voisins proches comme la Chine, le Japon, la Corée du Nord et le Vietnam.
Mots-clés : Alliance, Asie, Chine, Corée du Nord, Corée du Sud, Diplomatie, États-Unis, Japon, Relations internationales, Viêt Nam.
SOUTH KOREA-UNITED STATES
The geopolitical stakes of the alliance
Abstract: “When whales fight, shrimp’s backs are broken”. This Korean proverb clearly illustrates the delicate position of the peninsula, a small territory in the middle of giants. Korea has always been forced to choose its allies wisely to prosper. The major alliance is the one with Washington, the Mutual Defense Treaty between the United States and South Korea signed in October 1953 following the Panmunjeom armistice. More than 70 years after the formalization of the treaty, this alliance still has a considerable impact on South Korean diplomacy, particularly with its close neighbors such as China, Japan, North Korea and Viet Nam
Key words: Alliance, Asia, China, Diplomacy, International relations, Japan, North Korea, South Korea, United States, Viet Nam.